Life, and Nothing More... undercut Where Is the Friend's Home? by acknowledging the falseness of its diegetic reality as it added another layer of verisimilitudinous falsity to the narrative. Through the Olive Trees takes this simple elevation from one dimension of diegesis to another and fractures it into a thousand pieces; the film's opening image is of a man who introduces himself, "I'm Mohamed Ali Keshavarz, the actor who plays the director." With these 10 words, Kiarostami sets off the largest meditation on the thin line between reality and fiction of his self-reflexive career. That sentence serves as a warning shot for the rest of the movie, making it practically impossible to distinguish between what particular plane of "reality" the film is on at any one time. So perplexing is its Gordian knot that even cutting the thing by acknowledging the fictionality of the whole piece cannot successfully unravel its complexity.
But as with Close-Up, Certified Copy or any of the director's examinations of confused diegetic reality, Through the Olive Trees never loses its emotional resonance amidst its metatextual fun. The primary focus of the film is a pair of people who existed in the background of the previous movie. Late in Life, and Nothing More..., the lead actor (who is playing the director, but not the director who introduced himself at the start of this movie, because he is the "director" of Life) meets a young couple who elected to marry despite losing nearly all their family the earthquake that ravaged the region. Kiarostami aligns the focus of this film onto that couple. Well, the actors who played that couple, at least.
